审计不能也永远不可能是一件商品

审计质量是审计工作的重中之重. <审计质量>这本新书描述了审计的本质和范围,接着检测了对审计质量影响最大的几个因素.
编辑室主任Andrew Ratcliffe认为:”审计完全就是关于真实性,独立性和判断力的考察.审计不能也永远不可能是一件商品.只有一系列的质量控制程序全部到位,审计师才能得出正确的结论.”
　　他继续说到:”审计学不是一门一成不变的学科:任何领域有敬业精神的专业人士均会不断寻求进步,审计也不例外.审计是一个动态的过程,此书的出版本身也代表了该行业在持续不断的进步当中又向前迈出了一步.
　　在本书中作者罗列了审计质量的几个关键方面:
　　· 坚强的领导以保证审计的高质量,以及认识到(作为)公司的领导应该明确为公众利益服务的的立场;
　　· 具有专业的技术胜任能力,判断力,辨别是非能力和基本职业道德观念的(审计)人员;
　　· 协调客户关系的能力以及和股东之间良好的沟通,以便能更有效的开展审计工作;
　　· 审计队伍出类拔萃的执业经验,以保证能在恰当的时候运用恰当的审计技术;
　　· 包括正式和非正式方式在内的内外部监控,以保证被审计单位一贯遵循有利于质量审计的法律法规.
　　《审计质量》这本书同时也解释了审计工作的局限,例如在确认造假的同时需要不断的掌握新的知识以适应变幻莫测的商业环境。Ratcliffe指出:“质量审计不能仅流于形式.正如在其他的专业领域,质量审计也是大家为保证得出正确结论,在一起工作并随时准备承担责任的结果.审计的质量取决于人们是否是通过集体的判断来得出他们的审计观点.没有任何其他的意见是可以替代无保留意见,反对意见,保留意见和无法表示意见的.”
　　在本书中,审计师们已经开始总结如何去执行一项质量审计,如何抛开理论的层面去解释审计师们工作的环境以及如何在执业中保证审计工作的质量.希望本书在大家执行任何规模和业务类型的公司审计时都能有所裨益.它同样也适用于那些需要使用已审计财务信息和想更多地了解质量审计的人们,另外对非执行董事和审计委员会的成员也有特殊的帮助.
　　Peter Wyman, ICAEW的主席对本书的出版也表示了欢迎:”《审计质量》这本书对于理解质量审计的构成是一个重要的补充.在近来美国公司丑闻不断的阴影之下,审计师们的工作多招非议.独立审计是公司治理结构中的一项重要组成部分,能够增加公司信息的质量和价值.全球的审计师们和对公司治理负有责任的人们,你们应该读读这本书.它对促进良好的执业作出了巨大的贡献.”
　　该书缩略版和完全版两种版本的硬皮装本现在均可通过该编辑部订购,电话: 020 7920 8493.欲查看该报告的简短复印件,请点击这里.
　　英格兰和威尔士地区特许会计师协会（The Institute of Chartered Aountants in England and Wales）,简称ICAEW,是欧洲地区最大的会计执业团体,拥有超过122,000的会员.,其中超过15,000的会员在英国以外生活和工作.协会现有将近3,400学生(临时会员), 每年都有大概3,000名临时会员合格升作正式会员.该协会的资格认证是一项全球通用的享有崇高声望的职业认证,协会成员将被授予特许会计师头衔.他们中根据执业时间和经验的长短又可分为ACA和FCA两种.

本文版权属于

中文翻译为成员 sausalito

本文经过译者A级授权
　　我谨保证我是此翻译作品的著作权人。我同意中国会计视野作为此作品版权的独占代理人。在撤销本委托之前，我不再将此作品投给其他媒体，有关此作品发表和转载等任何事宜，由中国会计视野全权负责。未经中国会计视野转授权，其他媒体一律不得转载。
联系视野请点击如下此链接