近日,首批中国考生获得全球唯一的财务英语资格证书——剑桥财务英语国际证书(ICFE- Cambridge International Certificate in Financial English)。这一证书由剑桥大学ESOL考试部与AA(特许公认会计师公会)合作开发,以满足财务金融专业人士展示财务英语技能的需要。
全球首次ICFE考试于今年5月举行。根据近日发布的考试成绩,中国考生的通过率为75%,其中4.17%的考生取得最高等级C1 优秀,20.83%的考生取得C1 合格,50%的考生取得B2 合格的成绩。
这些考生包括来自外企、国企、会计师事务所以及国有银行等机构的财务人员,也有一部分财务及金融专业在校大学生。一位从事审计的考生表示,由于在国内会计师事务所工作,周围英语能力强的人不是很多,所以获得剑桥ICFE证书是对自身实力的证明。多数考生认为,今后市场对既懂财务又懂英语的人才需求会越来越大,这是促使他们参加考试的主要原因,而作为由剑桥大学ESOL考试部与AA联合开发的财务英语国际证书,ICFE将得到更多用人单位的认可。
AA上海代表处首席代表朱晓云女士说:“剑桥ICFE对于任何打算或已经投身财会行业的人士来说,都是提升职业发展的有力辅助。对于那些希望在财会行业开始职业生涯的考生,剑桥ICFE证书会增强其个人简历的说服力。而对于那些已在财会界立业的人士来说,可以通过这一证书来检验并证明其财务英语能力。凭借剑桥ICFE证书,雇主可以相信,员工具备了出色的财务英语表达能力,能够在与海外公司联络、开展国际项目时,自如运用英语处理业务。”
剑桥ICFE主要考察考生在日常的工作中,使用英语听说读写技能,处理财会及金融业务的能力。这就意味着考生需要在测试中表现其娴熟的英语应用技能,而不是应试技巧。
考试由阅读、写作、听力及口语四部分组成,全方位地考察考生的财务英语技能:
——听力测试主要考察考生理解英语口语的能力,包括听懂关于财务方面的报告、讲座、新闻、讨论及面试内容;
——口语测试考察考生在处理财务问题时的语言表达能力,包括运用适当的英语做出反应,并且能够连贯地表达自己的想法。考试由接受过专门培训的口语考官负责;
——阅读及写作部分则考察考生理解、撰写财会内容的信件、报告及意向书的能力。
据悉,剑桥ICFE相关培训有望于今年内在上海开展,届时将有两至三所培训中心为考生提供考前辅导。剑桥ICFE第二次考试将于2007年11月17日举行,现已接受报名。欲报名的考生请与英国驻上海总领事馆文化教育处联络。