在葛家澍教授众多的学生中，刘玉廷可以算得上是特殊的一个。1997年，时任财政部会计司副司长、中国会计学会会长的刘玉廷踏上了南下的求学之路，进而搭建了会计制度顶层建设与葛家澍更为直接的桥梁。

“当时，我在会计司工作近20年，随着工作深入，萌生了继续理论深造的想法，在多年准备的基础上，利用五一长假，购买搜集了一箱子备考书籍到厦大进行全面系统的突击复习，并最终顺利通过博士考试，成为了葛家澍老师的学生。”刘玉廷回忆说。

边工作边学习，这样的高强度对于很多人来说已然有些吃不消，而对于在会计司工作的副司长刘玉廷来说，求学之路格外艰辛，从北京到厦门，往返4000多公里乘以N次，除了要处理工作的大事小情，还要扎入学术研究，阅读大量专业书籍、思考最前沿的学术理论。就是在这样超高的负荷下，刘玉廷顺利拿下了博士学位，成为葛家澍的第32个博士。

“葛老师对学生要求非常严格。我的博士论文内容是国有商业银行财务风险防范研究，需要梳理我国国有商业银行财务管理的过去、现状，提出未来改革的政策建议，特别是研究过程中提出了解决我国商业银行资本充足率不足和防范财务风险的根本出路在于改制上市。葛老师从理论到实践都给予了系统的指导。当时，博士论文都已经装订成册，答辩委员会又提出意见后，葛老师要求我修改后重新装订。这足见葛老师严谨的治学态度。”刘玉廷说。

刚刚加入WTO，中国就于2005年2月份开始全面启动我国会计准则制度修订工作，先是召开学术研讨会，听取包括葛家澍教授在内的学术界专家对基本准则的意见，然后陆续起草发布具体准则征求意见稿。经过反复修改、反复征求意见，陆续翻译成英文并征求国际会计准则理事会的意见。

提起准则修订的过程，刘玉廷感触地说，“葛老师当时给我的建议之一就是，体系建设要从顶层设计开始，要从框架上开始。”还有就是会计准则中的“确认、计量、记录、报告”四个环节，开始起草基本准则时，没有也不准备写“记录”方面的规定，葛老师专门写信，要刘玉廷补充这部分内容，否则会计的四个环节不全。

事实上，1项基本准则和38项具体准则从征求意见稿到最后的成稿并陆续出台，工作量大，工作质量要求高，不能有一丝差错。在这些修订完善的过程中，葛家澍给出许多建设性的建议，写了大量的文章，特别是他指出：会计准则应当继续坚持历史成本原则，公允价值计量应以可靠性为前提，不可靠的公允价值计量不具备相关性和有用性，这为推动会计准则制度建设做出了贡献。

“葛老师他总是教我，让我宽厚、大度。他的胸怀特别值得我们后辈学习，当时他任中国会计学会副会长没多长时间，就以年龄大了、希望给年轻人机会为由，辞去了这个职位。”刘玉廷说。

葛家澍时常说，“随风潜入夜，润物细无声”，葛家澍的严谨认真的治学理念、包容大气的处世为人也如这句诗，影响着自己的学生们。

2010年，刘玉廷到企业司工作，如今已经三年了，在这期间，刘玉廷每年必去厦门看望葛老师，葛老师每次都询问在企业司的工作情况，企业司与会计司的工作有什么不同等。

刘玉廷有一次向葛老师请教，90岁高龄还能保持大脑如此敏捷是怎么做到的，葛老师的回答说，奥妙就是不停地思考，让大脑不停地工作。

葛家澍和刘玉廷曾经在厦门国家会计学院一起为全国会计领军人才上过课，师生同堂、一个讲台，两代学生，这正是对会计的传承和延续。

看着自己著作上葛家澍写的序言，刘玉廷说，“葛老师教我做人做事做学问，受用终生。回忆葛老师要讲的故事太多了，等有时间我要写一篇我与葛老恩师的纪念文章，请会计报刊发。”