原标题为：日本金融厅因东芝会计丑闻重罚安永关联企业

北京时间23日路透报道，日本金融监管部门将对安永会计师事务所的一家关联公司处以21亿日圆（1，740万美元）的罚款，因该公司未能审计出东芝存在的问题，结果演变成日本多年来最大的会计丑闻。

　2015年7月21日，东芝公司总裁田中久雄（中）、主席室町正志（左）和执行副总裁Keizo Maeda在东京总部的发布会上鞠躬致歉。

日本金融厅（FSA）周二表示，还将暂时禁止安永ShinNihon LLC承接新业务合同三个月。

东芝周二表示，明年4月开始的财年起，安永ShinNihon将不续签东芝账目审计的合同。

金融厅表示，罚款额相当于ShinNihon从东芝那收到的两年审计费。

金融厅一位高官在新闻会上称，“这是重大失职”。这位不愿透露姓名的官员并称，“这家会计公司负责东芝的会计事务很多年，他们错误地认为东芝不会做出这样的事。”

ShinNihon是日本最大的会计公司，拥有大约3，500名认证会计师，以及逾4，000客户。

ShinNihon董事长兼执行长Koichi Hanabusa发表声明称，他将为此事负责，并将在1月底离职，届时该公司料将按照金融厅的要求制定一份业务改善计划。

“出现这样的情况，我们非常抱歉，”他表示。