原标题： ACCA有关英国脱欧公投结果的声明

在英国举行公投脱离欧盟的消息公布之后，ACCA行政总裁白容(Helen Brand OBE)向ACCA会员和学员保证，尽管局势面临不确定性，但ACCA作为国际专业组织的运行将一切如常。

“ACCA认识到当前一段时期将有不确定因素，对目前这一公投结果的全面影响也进行了详细研究和了解。但是，我可以向我们在英国、欧洲和世界各地的会员、准会员和学员保证，ACCA专业资格的全球认可度将不会发生任何变化。”

“正如在任何充满变革和不确定性的时期一样，专业会计师将会为实现企业和社会亟需的稳定发展发挥重要战略作用。如往常一样，我们时刻准备着为我们的会员和学员提供支持，帮助他们在未来肩负这一重要职能。”

“在接下来的数周和数月内，英国与欧洲，乃至世界其他国家的关系将会发生转变。当这些变化发生时，我们将全力确保我们的会员与学员熟知所有关键进展。”

ACCA’s statement on the result of Brexit

Following the news that the UK has voted to leave the European Union,ACCA chief executive,Helen Brand OBE has reassured ACCA members and students that despite the uncertainty,it is business as usual for the global body;

'ACCA recognises that there is now a period of uncertainty while the full implications of the result are worked through and understood.However,I can reassure our members,affiliates and students in the UK,Europe and around the world that there is no reason to anticipate any change to the global recognition and portability of the ACCA Qualification.

'As with any period of change and uncertainty,professional accountants will play a critical and strategic role in bringing much needed stability to business and society.As always,we are ready to support our members and students as they carry out this vital function going forward.

'Over the coming weeks and months will see changes to the UK’s relationship with Europe,and indeed the rest of the world.We are committed to ensuring our members and students are up to date on all the key developments as they occur.'

ACCA中国

2016年6月28日