视野讯：近日，日本消费电子巨头NEC公司与美国证券交易委员会（SEC）达成和解协议，取消对其错误地确认销售收入，以及未能留存正确的财务凭证和交易记录导致公司连续两年错误编制财务报表的指控。

SEC表示，在2000年至2005年的财政年度，NEC的年度财务报表的收入科目，特别是净收入（净损失）出现了误报。根据SEC的说法，NEC错误地将为客户提供软、硬件及支持服务的合同金额全部确认为收入。根据美国公认会计原则（US GAAP），NEC应将这部分收入按比例递延确认到未来收益中。

同时，SEC还表示，在2000年至2006年期间， NEC未能留存正确的财务凭证和交易记录，并缺乏内部会计控制。这直接导致NEC不仅未能重述以前年度的财务报表，而且也没能正确编制结束于3月31日的2006年度和2007年度的年度财务表表。

NEC已就和解协议与SEC进行了协商。作为协议的一部分，SEC发布了“停止和终止令”（cease-and-desist order）。目前，NEC对于“停止和终止令”中的裁定未置可否，而此份“停止和终止令”也未开出现金“罚单”。

校对：冯凌

中国会计视野2008年7月2日10.29分发布　转载请注明来源和作者