[]金币中心|设首页|收藏|Eng|XBRL中国|可做?|帮助|         手机版
首页 认识会计 会计人物 会计史话 职业规划 职场故事 职场动态 求职参考 实务操作 书讯书评 
您的位置:首页视野茶会计人文正文
 

“算盘”烟标,你见过吗?

来源:中国会计报   发布时间:2016-11-04  作者:江志伟   编辑:张立涵

阅读:412  打印   RSS 字号:||
这枚珍贵的“算盘”牌烟标,系“横软标”类型,诞生年代为20世纪40年代。

我们在获悉“珠算”成为第二批“国家级非物质文化遗产”代表作的同时,又获悉了“居然有一种香烟就以‘算盘’为名”的趣闻。这大概是迄今为止,中国乃至于世界唯一一款“算盘牌”香烟了。因此,这枚“算盘牌香烟”的烟标,便也成为非常珍贵的、极品级的烟标文物藏品。

这枚珍贵的“算盘”牌烟标,系“横软标”类型,诞生年代为20世纪40年代。

烟标呈长方形,长为154毫米,宽为88毫米。黑、橙两色套色精印,却巧妙地展现出黑、橙、白的三色效果。烟标上的文字,主要有中文的“算盘牌香烟”字样,与英文的“算盘”名称“Abacus”,以及中英文的出品单位名称“金蕾烟草公司”。烟标上的图案,主要有一只斜置于整个烟标的黄金分割线的红木古算盘,以及一排竖立着的香烟。整个烟标设计,尽显古朴、空灵、飘逸、浪漫与洋气的风格,给人以舒服的美感。

通过查阅《上海市烟草志》可知:“算盘牌香烟”的出品单位是上海金蕾烟草股份有限公司,也是上海成立于抗日战争期间的30余家华商新兴私营烟草公司之一。金蕾烟草公司的香烟代表作主要有:“算盘牌”(Abacus)、“秋海棠牌”和“约会地牌”等。

再细考关于“金蕾烟草公司”的历史沿革,我们惊讶地发现一个几乎有些“风马牛不相及”的趣闻:这座专业生产香烟的“金蕾烟草公司”,竟然是后来声名远播的机床专业生产厂“上海市第三机床厂”的前身。

关于“算盘牌香烟”,还有一则关于“Abacus”与“Suanpan”之争的相关趣闻,也鲜为人知:这里的“Abacus”和“Suanpan”,分别是英文“算盘”与汉语拼音“算盘”的不同表述。当时,定居于上海市的我国著名算盘收藏家陈宝定先生,在长达67年之久的算盘收藏和珠算科研生涯中、矢志不渝地劲推“以Suanpan取代Abacus”的爱国壮举,最终捍卫了“算盘是中国发明的”的真理。

陈宝定在“算盘是中国发明的”的问题研究中发现:反方问题的症结,原来是此前国际上通行的包括珠算科技在内的世界科技史都是由西方人撰写的,他们以外国砂算盘和罗马十珠算盘的名称“Abacus”为算盘命名,因此造成了“算盘是外国发明的”这一假象。实际上,外国砂算盘和罗马十珠算盘与已有2000多年历史的东方中国上二下五珠算盘根本不可同日而语,它们的发明时间也更是远远迟于中国算盘。只是由于世界科技史册上一直没有“中国算盘”的专用名词,导致长期含混不清地以外国的“Abacus”来取代“中国算盘”。因此,要拨乱反正,首先就必须从名称入手。

突破点找到后,陈宝定经过反复推敲、研究,在中国第一个提出用“算盘”的汉语拼音“Suanpan”为中国式算盘命名的方案。他将自己的研究成果写成论文、提案,呼吁呐喊,奔走投书,终于使得上海《新英汉词典》1976年版和北京《汉英技术词典》1978年版等权威辞书上均采纳了他的研究成果和建议而增添了“Suanpan”辞条,同时收入了《中外大百科全书》“中国算盘史(上)”中,还中国算盘以历史本来的面目。后来,在中央电视台拍摄的“外国人看中国———陈宝定谈算盘”专题片中,陈宝定直接用他那纯熟的英语向世界宣告:“我收藏的是历史悠久的中国Suanpan,而不是外国的Abacus。”专题片播出后反响十分强烈。经过陈宝定持之以恒地力争和努力,现在Suanpan和Abacus再也不是问题了。

从这个意义上说,这枚珍贵的“算盘牌香烟”的烟标,则成为了那段漫长的、历史被扭曲的、“立此存照”式的明证了。

延伸阅读:

  • 周末趣闻:鹅叫的最少的税种
  • 会计行业 实力与颜值到底更看重哪个?
  • 审计:一种幸福的精神生活
  • 推荐:初入职场——会计新人职场宝典
    【已有0位网友发表看法,点击查看】 分享 打印 意见反馈
    更多关于 烟标 算盘 的新闻
    评论区
    我来讲两句:
    • 昵称: (评论通过审核后可获得10个金币奖励) 快速登录
     
    返回职场天地首页 >
     
     用户登录
    视野周刊订阅 回顾>
    热门招聘