佩顿酷爱运动，尤其热衷于田径运动和乒乓球，曾尝试过飞机驾驶，并声称他的名为《On Going Underground》的文章是有史以来唯一系统描述地表下住房优越性的文章。1984年，他还编写并出版了名为《Words! Combining Fun and Learning》的书，言辞风趣，寓教于乐，深刻地表明了他对母语的热爱。

1989年7月14日星期五，在佩顿百岁生日到来之前，他的学生、朋友和同事等两百余人于密歇根大学商学院济济一堂，共同庆祝他100周岁的生日。1991年4月26日，这位为会计学研究和教育奋斗了数十载的会计前辈离开了人世，享年102岁。由于佩顿教授的卓越成就及对世界会计职业发展的重大贡献，他曾获得多项崇高的会计荣誉。美国俄亥俄州立大学于1950年为美国著名会计学家设立专门纪念厅——会计名人堂（Accounting Hall of Fame）时，他与乔治·奥利弗·梅（George Oliver May）和罗伯特·希斯特·蒙哥马利（Robert Hiester Montgomery）一起，成为首批入选的会计名人。

佩顿一生著述颇丰。从1916年起至1984年，在长达六七十年的学术生涯中，他共计著书20余部，发表学术论文150余篇。他的论著以立论敏锐、论据中肯和文笔简洁而给读者以充分启迪，为会计理论的发展做出了卓越的贡献。其主要论著包括：《会计学原理》（Accounting Principle，与罗素·斯蒂文逊合著，1916）；《会计原则》（Principles of Accounting，1918）；《会计理论》（Accounting Theory，1922）；《审计报告所示的公司利润》（Corporate Profits as Shown by Audit Reports，1935）；《会计的本质》（Essentials of Accounting，1938）；《公司会计准则绪论》（An Introduction to Corporate Accounting Standards，与A·C·利特尔顿合著，1940）；《高级会计学》（Advanced Accounting，1941）；《非正式经济学：一项常识性调查》（Shirtsleeve Economics；A Commonsense Survey，1952）；《公司会计和报表》（Corporation Accounts and Statements，1955）；《公司利润的计量、分配、报告与税收》（Corporate Profits-Measurement， Distribution， Reporting， Taxation，1965）；《资产——会计计量和管理》（Assets - Accounting and Administration，1971）等等。他还是1932年至1943年版《会计师手册》（Accountants' handbook）的主编。佩顿还编写了一些独具匠心的会计教科书。他是美国第一位运用真实案例编写会计教科书的作者，案例涉及公司合同、上市公告、年度财务报告、法庭判例和新闻报道，这使他的教科书更加贴近现实。

上述论著中，早期影响较大的有1918年的《会计原则》。最为著名的有两本：

第一本是1922年出版的《会计理论》。该书首先提出了会计的主体理论，发展了会计要素学说。全书共分会计结构和专门会计理论问题两大部分，第一部分“账户设置原理”中设导论、基本分类、独资权益与负债、财产与权益账户、交易的种类、费用和收入账户、其它补充账户、账户分类、定期分析和特别案例、借与贷共十章；第二部分“专门会计理论问题”中设净收入、非经营活动、商誉和持续经营价值、基本计价问题、业务和企业间的关系、股本的不同阶段、一些计价账户、再估价和保持账户、收入的标准和会计假设。

第二本则是他与A·C.·利特尔顿合著并于1940年出版的《公司会计准则绪论》。该书对美国会计学会1936年所提出的会计原则草案的基本理论做出了合理论证，首次用“准则”代替“原则”一词，从而成为公司会计准则的经典名著。该书为美国会计学会（AAA）的第3号“专题研究报告”，全书共设准则、概念、成本、收入、收益、盈余和解释七章。1940年该书首次出版后，分别于1950、1951、1952、1954、1955、1956、1957、1960、1962、1964、1965、1967、1970、1974、1977年共15次再版。早在1949年，我国会计界前辈潘序伦先生就已将《公司会计准则绪论》翻译并介绍给我国读者，由立信图书用品社出版，对我国会计理论和实践产生了深远的影响。2004年，厦门大学会计系翻译组将该书第16版（1977）译为中文，由中国财政经济出版社正式出版。

【主要参考文献】

[1] 陈今池.现代会计理论.上海：立信会计出版社，1998.390、392、410

[2] 葛家澍.西方财务会计理论问题探索（一）.财会通讯.2005，1：6~9

[3] 佩顿，利特尔顿著，厦门大学会计系翻译组译.公司会计准则导论.北京：中国财政经济出版社，2004.

[4] Herbert F. Taggart, Norton M. Bedford.1992. A Tribute To William A. Paton. The Accounting Review，Jan.

[5] ，2004年7月6日.

[6] Stephen A. Zeff.leaders of the accounting profession: 14 who made a difference. journal of accountancy，1987.may：46~71.

[7] William A.Paton and Ananias C.Littleton.1940.An Introduction to Corporate Accounting Standards. Sarasota, Fla:AAA.